Whisk olive oil, lemon zest, lemon juice, and yogurt in a large bowl. Add cooled freekeh, season with salt, and toss to coat. Mix in cucumbers, dill, mint, and parsley. Divide among plates. Flake salmon into bite-size pieces and arrange over freekeh.